Điều khoản Sử dụng
Có hiệu lực từ: 22/05/2026
Vui lòng đọc kỹ Điều khoản Sử dụng này trước khi sử dụng LF&B (Llama Food & Beverage) ("Ứng dụng"). Bằng việc tạo tài khoản hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý chịu ràng buộc bởi các điều khoản dưới đây.
01. Chấp nhận
Bạn xác nhận đã đủ 16 tuổi và có thẩm quyền pháp lý để chấp nhận Điều khoản này. Nếu bạn sử dụng Ứng dụng thay mặt cho một tổ chức, bạn xác nhận có thẩm quyền ràng buộc tổ chức đó.
02. Mô tả dịch vụ
LF&B (Llama Food & Beverage) là phần mềm dịch vụ (SaaS) hỗ trợ vận hành nhà hàng: bán hàng tại quầy, kiểm soát kho, lịch trình ca làm, chấm công, báo cáo doanh thu, quản lý khách hàng và đặt bàn. Một số chức năng có thể được bật/tắt theo gói dịch vụ giữa Bống Bang và tổ chức của bạn.
03. Tài khoản
a) Mô hình B2B: tài khoản người dùng được tổ chức (chủ nhà hàng / quản lý) tạo và phân quyền. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập.
b) Bạn cam kết cung cấp thông tin chính xác và cập nhật khi có thay đổi.
c) Bạn KHÔNG được chia sẻ tài khoản, bán quyền truy cập, hoặc dùng tài khoản người khác.
04. Hành vi bị cấm
Khi sử dụng Ứng dụng, bạn không được:
- Thực hiện hành vi vi phạm pháp luật Việt Nam.
- Sao chép, dịch ngược, can thiệp mã nguồn của Ứng dụng.
- Tải lên nội dung lừa đảo, độc hại, vi phạm bản quyền.
- Cố ý làm sai lệch dữ liệu vận hành (đơn hàng, doanh thu) gây thiệt hại cho tổ chức của bạn hoặc bên thứ ba.
- Sử dụng Ứng dụng để quấy rối, theo dõi trái phép nhân viên khác ngoài mục đích chấm công hợp lệ.
05. Sở hữu trí tuệ
Toàn bộ phần mềm, giao diện, logo, tài liệu của Ứng dụng thuộc sở hữu của Bống Bang. Bạn được cấp giấy phép sử dụng có giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể bị thu hồi cho mục đích nội bộ của tổ chức.
Dữ liệu vận hành (đơn hàng, sản phẩm, khách hàng…) do bạn / tổ chức của bạn nhập vào vẫn thuộc về tổ chức đó.
06. Phí dịch vụ
Mọi khoản phí dịch vụ được thoả thuận riêng giữa Bống Bang và tổ chức của bạn. Người dùng cá nhân (nhân viên) không phải trả phí cho việc sử dụng Ứng dụng.
07. Tạm ngưng và chấm dứt
Chúng tôi có quyền tạm ngưng hoặc huỷ tài khoản nếu bạn vi phạm Điều khoản này hoặc nếu tổ chức của bạn ngừng hợp đồng dịch vụ. Bạn có thể tự xoá tài khoản bất kỳ lúc nào trong Cài đặt.
08. Miễn trừ trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng". Chúng tôi nỗ lực duy trì hoạt động ổn định nhưng không bảo đảm Ứng dụng luôn không có lỗi, không gián đoạn, hoặc phù hợp tuyệt đối với mục đích cụ thể của bạn. Bạn chịu trách nhiệm sao lưu dữ liệu nghiệp vụ quan trọng.
09. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của Bống Bang đối với người dùng cá nhân trong mọi trường hợp được giới hạn ở 0 đồng (không có khoản thanh toán giữa chúng tôi và bạn). Mọi nghĩa vụ bồi thường giữa Bống Bang và tổ chức của bạn được quy định riêng trong hợp đồng dịch vụ.
10. Luật điều chỉnh
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp (nếu có) được giải quyết tại toà án có thẩm quyền tại nơi Bống Bang đặt trụ sở chính.
11. Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này. Phiên bản mới sẽ hiển thị trong Ứng dụng với ngày hiệu lực cập nhật. Việc tiếp tục sử dụng đồng nghĩa bạn chấp nhận phiên bản mới.
12. Liên hệ
Bống Bang
Email: support@bongbang.vn